《建党伟业》国外主要媒体影评速递
翻译:米粒 『直观地展示了中国历史』(《纽约时报》) (Chinese History, Straight From the Source) By ANDY WEBSTER “伟大复兴的开端”(“Beginning of the Great...
View Article《唐山大地震》:主旋律植入
《大地震》里面最大的植入式广告不是剑南春也不是中国人寿,而是leitmotif。如果说商品是被植入电影中,那么主旋律就是试图植入人们的情感与集体记忆中。就像在商品上多停顿的几秒镜头与电影本身不协调一样,强行插入的主旋律也频频打断故事发展、内在逻辑延伸和情绪的连续性。...
View Article两个平行的宇宙
中国大陆的电影目前分成两块。 一块为公众的,一块为私下的。也可以说一块为官方的,另一块为民间的。还可以用地上、地下等词眼来限定这两块。 讨论两块阵营的艺术或美学问题有意义,因为两者确实有差别,但其意义却只在艺术范围之内。 说清两块东西是什么已经非常麻烦。 本文尝试从更广阔和更久远的范围内探讨为什么会有泾渭分明的两块,并且从这个角度试图理解这两块到底是什么。...
View Article评《到阜陽六百里》(作者:Derek Elley)
作者:Derek Elley (亚洲电影资讯 Film Business Asia 首席影评人)【原文出处】 译者:张阿飞 (cinephilia翻译小组) | 校对:本南丹蒂 【电影梗概】 结束了在深圳一间走下坡路的服装加工厂的2年打工生活后,来自安徽阜阳的农民工曹俐(秦海璐饰)回到了上海。...
View Article“游民三部曲“导演徐童专访:游民中国
徐童,中国当代独立纪录片界最具代表性的导演之一,他仅有的三部作品《麦收》、《算命》和《老唐头》被合称为“游民三部曲”,因为他镜头所关心的,多是妓女、乞丐、地痞、算命先生这些“江湖人”。游民有别于“底层”、“草根”这些笼统概念,相比之下,他们生存更艰难,也因此而更生猛鲜活,他们游离于秩序之外,是被秩序放逐的人群。...
View Article回望《芙蓉镇》:步生莲花说谢晋
受访者:上海电影家协会副主席/上海大学教授 石 川 博士(石) 采访者:《南方人物周刊》驻沪记者 李宗陶(李) 采访时间: 2008年10月24日 江畔渡口,李国香、司机和她的吉普车准备渡江离开芙蓉镇,巧遇刚平反出狱、乘渡轮回芙蓉镇的秦书田——22岁姜文的老年妆造型。 司机小高:李主任,上车吧。 李国香:(感慨地)一切都过去了。也许我还能帮你什么忙。 秦书田:我看,你还没成家呢吧?...
View Article